Depuis notre arrivée en Asie nous avions très envie de nous dégourdir les jambes à travers un trek. Les avis unanimes nous ont donné envie de nous réserver pour le fameux trek de Kalaw au lac Inle en Birmanie. Enfilez vos chaussures, c’est parti pour 2 jours de rando.
Arrivée Pluvieuse à Kalaw
Après une longue nuit de bus depuis Hpa-An, nous arrivons à Kalaw au petit matin (presque) près à nous attaquer au fameux trek Kalaw Inle . Le ciel est gris et un léger crachin commence à tomber. Heureusement Kalaw est un petit village. De l’arrêt de bus il nous faut à peine 10 minutes pour rejoindre notre hôtel.
Sympa, le réceptionniste nous file la clé de notre chambre de suite alors qu’il n’est que 7H. On finit donc notre nuit sans demander notre reste. Ce n’est qu’à 12h15 que l’on ouvre les yeux.
Le temps ne s’est pas arrangé, au contraire. Il pleut maintenant des cordes. On ne se décourage pas pour autant et on file en ville réserver notre trek pour le lendemain. Le trek Kalaw ➡ lac Inle peut se faire en 3 jours mais on opte pour la formule sur 2 jours. Il ne nous reste plus qu’à croiser les doigt pour que la météo s’améliore.
Pluie + marché = rue dégueu
Jour 1 : de Kalaw à Pakupa (18km)
Première bonne nouvelle de la journée : le soleil est au rendez-vous. Nous rejoignons l’agence de trek où l’on rencontre les membres de notre groupe. Nous partagerons ces 2 jours de rando avec Piotr et Anata un jeune couple Polonais de Cracovie et Margau et Bob un couple de cinquantenaires Canadiens de Montréal.
Contrairement à ceux qui ont opté pour la formule 3 jours, nous rejoignons le point de départ de notre trek en tuk tuk. C’est l’occasion de faire connaissance avec le groupe ainsi qu’avec Nankan, notre adorable guide.
Cette première journée est riche en découverte. Nous traversons de nombreuses zones agricoles. Nankan prend le temps de nous expliquer quelles sont les plantes qui nous entourent notamment le sésame, les fleurs de moutarde, l’ail, l’agave…
Elle nous indique également que c’est la saison du piment. Pour le coup, nous l’aurions deviné assez facilement. En effet nous longeons de nombreux champs de piments bien mûrs.
Devant certaines maisons nous apercevons aussi des quantités énormes de piments récoltés en train de sécher au soleil.
Le sol c’est de la lave
D’un point de vue technique, ce trek est accessible à tous. Tous les membres du groupe ont un bon rythme ce qui nous permet de faire plus souvent des pauses pour profiter du paysage et du calme.
Sur le chemin, nous faisons quelques belles rencontres :
La « dromavache », hybride dromadaire-vache
Un tresseur de panier en bambou
Un bébé qui n’a pas l’air commode mais trop mignon quand même
Le soir, nous arrivons à Pakupa, le village où nous passerons la nuit. La famille qui nous accueille est vraiment sympa. On prend l’apéro sur la terrasse et c’est déjà l’heure du dîner. Tout comme le déjeuner, ce repas est simple mais délicieux. Au menu, du riz, des légumes variés (choux-fleurs, haricots, épinards), de la salade de tomate verte, du poulet et des fruits en dessert, le tout en quantité astronomique.
On papote un peu autour de la table et la fatigue nous gagne. On se couche tranquillement… vers 20h. ˆˆ A 21h tout le monde ronfle !
Hop hop hop, tout le monde au lit!
Jour 2 : de Pakupa au Lac Inle (16km)
Pour ce 2ème jour de rando le réveil sonne à 6H30. On sort de nos couvertures encore tout ensommeillés alors que dehors l’activité bat son plein. Décidément, on n’arrivera jamais à se caler sur le rythme Birman. Ils se couchent et se lèvent bien trop tôt (même pour Salomé).
Après s’être enfilé un copieux petit déjeuner et avoir chaleureusement salué notre famille d’accueil, nous reprenons la marche à 7H30. Les paysages sont toujours aussi somptueux.
Nous continuons à évoluer pendant toute une partie de la journée à travers des paysages toujours plus intenses.
Parfois le groupe s’accorde une petite pause à l’ombre d’un banyan tree. C’est aussi l’occasion de manger quelques douceurs Birmanes proposées par des vendeurs ambulants et de boire un petit thé. Faudrait pas se déshydrater quand même.
Arrivée Imminente au Lac Inle
Nous approchons du lac Inle. Notre guide nous indique d’ailleurs les moments où on commence à l’apercevoir au loin.
C’est aussi l’occasion de passer à la caisse. Sachez que l’accès au lac Inle est payant. Le ticket est ensuite valable trois jours si vous souhaiter faire une excursion dans les jours suivant.
Une fois arrivé sur place, c’est de nouveau l’heure du repas. Décidément, on ne fait que bouffer pendant ce trek. Nous faisons escale dans un restaurant spécialement aménagé pour les groupes de touristes. Nous partageons notre dernier repas en groupe pendant que Biquette en profite pour se désaltérer elle aussi.
Traversée du Lac Inle et Fin du Trek
Après ce copieux repas, il est temps de gagner les berges du Lac Inle. De là, nous sautons dans une petite embarcation qui nous permet de rallier Nuang Shwe, la petite ville de l’autre côté du lac.
Mais hors de question de se quitter sans remercier chaleureusement Nankan, notre adorable guide, qui nous a supporté pendant deux jours.^^ On en profite aussi pour faire une dernière petite photo de groupe. Visez un peu cette bande de vainqueurs!
Notre trek Kalaw Lac Inle touche désormais à sa fin. Nous avons tout juste eu le temps de regagner l’hôtel pour que Sylvain aille se soulager aux toilettes. On ne bougera d’ailleurs pas de Nuang Shwe avant trois jours, le temps que son système digestif se remette de ses émotions.
En attendant que ça aille mieux, voici quelques infos pour organiser votre trek Kalaw Lac Inle.
Trek Kalaw Lac Inle : Conseils Pratiques
Pour ne rien oublier nous avons organisé cette rubrique sous forme de FAQ.
Quel est le point de départ du trek?
Il est possible de faire le trek Kalaw Lac Inle dans les deux sens, c’est à dire partir du Lac Inle et rejoindre Kalaw ou faire le contraire comme nous.
Dans les deux cas, des agences seront en mesure de vous vendre une prestation adaptée. Il est toutefois plus sympa de partir de Kalaw et de finir le trek en beauté en arrivant au lac Inle.
Combien de temps dure le trek?
Au départ de Kalaw il existe deux formules : 2 ou 3 jours.
Nous avons opté pour la solution deux jours car la météo était vraiment incertaine au moment de notre séjour (janvier 2019). On a aussi entendu d’autres randonneurs dire que la première journée de marche n’est pas exceptionnelle. Pas de regret du coup !
Que faut-il prévoir pour le trek?
L’agence prévoit pas mal de chose, notamment les duvets pour la nuit et la nourriture. Cela dit voici quelques essentiels bien utiles auxquels il faudra penser :
- Une veste de pluie
- Une tenue de nuit chaude et confortable (si vous ne voulez pas dormir avec vos fringues de rando)
- Un gel hydroalcoolique (ne mangez rien sans vous être lavé les mains au préalable en Birmanie)
- De l’eau (au moins pour la première journée. Le soir il est possible d’en racheter dans le village où l’on dort)
- De la crème solaire (ça tape fort en Birmanie)
- Une casquette (on répète, ça tape fort en Birmanie)
- Du papier toilette (concept assez flou en Asie)
- Une lampe frontale (indispensable pour aller au petit coin pendant la nuit)
Voilà, il nous semble avoir fait le tour du matériel. Si vous pensez à autre chose, n’hésitez pas à lâcher un petit commentaire un peu plus bas.
Combien coûte le trek?
C’est là que ça devient drôle ! On ne va malheureusement pas pouvoir répondre précisément à cette question puisque Salomé a effacé toute une partie de l’article en bidouillant des trucs sur le blog. Bien évidemment nos carnets de voyage sont dans un carton chez les parents. Du coup on réécrit toute une partie de l’article de mémoire. ^^
On se souvient quand même que nous sommes passés par l’agence Uncle Sam Trekking et que c’était vraiment pas cher ! Super utile hein? Bah, on vous a mis leur page Facebook en lien, envoyez leur un petit message. De toutes manières les prix évoluent très vite en Birmanie donc même pas sûr que notre prix de janvier 2019 soit toujours en vigueur.
Pensez également qu’il faut ajouter le prix de l’accès à la zone du Lac Inle qui est une taxe gouvernementale indépendante des agences de trek. Pareil, on vous laisse vous renseigner sur place… comme des grands. ^^
Le trek de 2 jours comprend :
- un guide pour 2 jours
- le transfert en tuk tuk de Kalaw au point de départ
- 2 déjeuners, 1 petit déjeuner et un dîner
- Une nuit chez l’habitant
Service au top rien à dire !
Que fait-on de nos sacs pendant le trek ?
Si comme nous vous passez par l’agence Uncle Sam Trekking, il suffit de donner le nom de notre hôtel à Nuang Shwe et vos gros sacs seront acheminés jusqu’à la bas.
En ce qui nous concerne, nous avons donné le nom de notre hôtel le matin même. Nos affaires nous attendaient sagement dans une pièce sécurisée à l’hôtel deux jours plus tard.
Est-ce que je peux me laver pendant le trek?
Pour vous donner une idée, voici notre salle de bain à Papuka :
Nous ne nous sommes donc pas lavé. L’eau gelée du puits derrière le petit muret de brique ne nous a pas tenté plus que ça. Mais Piotr, notre acolyte Polonais, est allé se rafraichir (c’est le moins qu’on puisse dire).
Une chose est sûre par contre : ne vous brossez pas les dents si ce n’est pas de l’eau en bouteille.
Notre session rando’ s’arrête ici mais on vous donne rendez-vous très vite à Pyin Oo Lwin pour une petite balade en train jusqu’à Hsipaw.
Plus de belles photos!!
Hahaha y en aura plus une fois qu’on aura un PC pour éditer le blog plus facilement (d’ici un gros mois) ˆˆ
Le panneau publicitaire au milieu du lac : somptueux ! Et 🍻 avec mini-biquette !
Oui, et comme tu t’en doutes la publicité concernait la plus grande marque de Bière du pays ^^
Coucou les blogueurs,si si je suis toujours là ! Ma présence sur internet est peut être discrète mais je ne lâche pas d’une semelle nos deux aventuriers asiatiques
Si leurs périples me font passer de bons moments d’émerveillement et de curiosité et bien les commentaires que cela suscite chez les Bernhardt me font passer de bons moments de rigolade
Qui tombera en panne d’encre en premier? A suivre
Bisous à tous !
Bien dit Laurence !!
Chouette Laurence est là !!!! Donc Oslo sous la neige,l’Alsace même état et Paris mauvais ❄🌨 Bordeaux🌪les Birmans semblent mieux lotis surtout avec du coca hein Sylvain mieux que la bière 👎 hâte de voir les jardins !
Biquette et Sushi rêveront-ils ou cauchemarderont-ils à la copie du texto que je viens d’adresser à SuDad et Jérôme (notre Fils parisien) ?
« Je rentre du sauvetage sous neige chassante de quatre naufragés marlychois – dont François – en perdition à Garches » (train stoppé en gare !)
Vite ! une DAGON pour m’en remettre.
Quant à L’Or : prière de ne pas ricaner !
Je suis persuadé que Laurence – j’aime bien aussi L’Anse d’Or – ne se moquera pas de ces empotés de parisiens englués dans trois centimètres de neige. En Alsace, on leur vient en secours. Mais là, il faudrait que Kaysersberg s’éloigne de ceux qui, seuls, savent tirer un demi.
Et ça, c’est effectivement imprudent.
🍻
La lecture de ce texto m’a provoqué un frisson et pourtant ici il fait 33°C…
Oui on a vu que le climat était plus clément ici, bon courage !
Ni bière bi coca pendant quelques temps pour moi haha
La panne d’encre? Ah, mais moi je sais qui.
Seulement la délation est un vilain défaut. Surtout entre frères.
Suffit d’attendre…
Bonjour, pour le Trek comment avez vous fait avec vos sacs à dos ?? Vous avez tout transporté sur vous jusqu’au lac ??
Merci
Bonjour Al,
Pas de problème pour les sacs. L’agence les prend en charge au moment du départ et tu les retrouves à ton hôtel au lac. Du coup, il vaut mieux avoir réservé un hôtel avant de partir sans quoi l’agence ne saura pas où déposer tes affaires. En ce qui nous concerne, nous n’avions encore rien réservé au moment de la réservation. On leur a donc fourni le nom de notre hôtel le jour du départ et nos sacs nous attendaient bien sagement dans une pièce sécurisée à notre arrivée :)
Bon trek !
Bonjour, nous faisons le même périple un an après vous avec nos 4 enfants, arrivés par le Laos à Chiang Rai, passage de la frontière vers le Myanmar à Maé sot . Nous voulons rejoindre Kalaw . J’ai du mal a trouver les infos concernant les bus est-ce un bus de nuit avec couchette ou assis ? Les birmans fonctionnent ils comme au Laos ? En entassant le maximum de gens possible ou les places sont elles a peu près respectées ?
Merci de votre réponse. Marie ( tribu à six en sac)
Bonjour Marie et bonjour toute la tribu :)
Pour ce qui est d’aller à Kalaw en bus voici ce que nous avons fait : Nous avons d’abord fait une escale de deux nuits à Hpa An après avoir traversé la frontière entre Mae Sot et Miyawaddy. Puis de Hpa-An nous avons pris un bus de nuit jusqu’à Kalaw. Nous avons réservé notre trajet via notre hôtel et tout s’est très bien passé. Si vous ne souhaitez pas faire escale à Hpa-An je ne sais malheureusement pas s’il existe des liaisons entre Miyawaddy et Kalaw. Dans tous les cas, on recommande vivement un petit stop à Hpa-An. C’est très sympa !
Pour ce qui est des conditions de transport en Birmanie, rien à voir avec le Laos. En réalité, il est assez difficile de sortir des sentiers battus et vous paierez systématiquement le prix « touriste » pour un transport (à part les trains). Souvent les prix sont affichés en toutes transparence, parfois non mais sachez que les trajets en bus sont donc relativement chers comparés au Laos ou à la Thaïlande. Il me semble que pour le bus de nuit de Hpa-An à Kalaw nous avons payé environ 25€ par personne. Les prix étaient les même partout en ville et impossible de négocier quand on est blanc. Par contre, rien à redire sur la qualité de la prestation. Bon, on est pas hyper exigeants mais nous avions une place attitrée et les sièges étaient inclinables. Rien à dire sur la ponctualité non plus. Selon les trajets que vous voudrez faire en Birmanie, il y a généralement plusieurs compagnies qui proposent leurs services sur un même trajet. La compagnie la plus confort mais aussi la plus chère est ELITE. Les touristes la recommandent vivement. On ne l’a jamais prise mais il y a d’autres compagnies moins chères et très bien aussi. Je n’ai malheureusement plus les noms en tête mais en se renseignant un peu on trouve facilement des avis.
Pour le trajet Hpa-An – Kalaw, il n’y avait qu’une seule compagnie qui assurait cette liaison (donc pas vraiment de comparaison possible dans ce cas) à raison d’un voyage par jour à 19H pour une arrivée à Kalaw vers 06H30 (Janvier 2019). Les Birmans sont sympas. Si vous arrivés tôt dans un hôtel ou une guesthouse et que la chambre est libre, ils vous fileront la clé sans problème dès votre arrivée. Si la chambre n’est pas libre ils trouveront un petit coin confortable pour que la tribu se repose en attendant le check-out ;)
Voilà, on espère avoir répondu au mieux à la question. ^^ Si tu as encore des doutes ou des interrogations n’hésite pas à nous faire signe.
En attendant, on souhaite un excellent voyage et un très beau trek à toute la famille !
Salomé & Sylvain